-
1 DeMilitarized Zone
Универсальный русско-английский словарь > DeMilitarized Zone
-
2 DeMilitarized zone
Универсальный русско-английский словарь > DeMilitarized zone
-
3 Demilitarized Zone
Универсальный русско-английский словарь > Demilitarized Zone
-
4 Wireless DeMilitarized Zone
Network technologies: WDMZУниверсальный русско-английский словарь > Wireless DeMilitarized Zone
-
5 демилитаризованная зона
Русско-английский политический словарь > демилитаризованная зона
-
6 демилитаризованная зона
Юридический русско-английский словарь > демилитаризованная зона
-
7 демилитаризованная зона
Русско-английский словарь по экономии > демилитаризованная зона
-
8 демилитаризационная зона
Русско-английский военный словарь > демилитаризационная зона
-
9 демилитаризованная зона
Русско-английский синонимический словарь > демилитаризованная зона
-
10 демилитаризованная зона
demilitarized zoneРусско-английский справочник переводчика-международника > демилитаризованная зона
-
11 демилитаризованная зона
Русско-английский юридический словарь > демилитаризованная зона
-
12 демилитаризованная зона
Русско-английский юридический словарь > демилитаризованная зона
-
13 демилитаризованная зона
Русско-английский большой базовый словарь > демилитаризованная зона
-
14 демилитаризационная зона
Русско-английский военно-политический словарь > демилитаризационная зона
-
15 демилитаризованная зона
зона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > демилитаризованная зона
-
16 демилитаризованная зона
демилитаризованная зона
Часть инфраструктуры сети, находящаяся между ЛВС и Интернетом.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.8 демилитаризованная зона (demilitarized zone; DMZ); ДМЗ: Пограничный сегмент сети (также известный как защищенная подсеть), выполняющий функции «нейтральной зоны» между сетями.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демилитаризованная зона
-
17 зона зон·а
1) zone, areaразделять на / устанавливать зоны — to zone
безъядерная зона, зона, свободная от ядерного оружия — denuclearized zone, nuclear (weapon-)free zone
создать безъядерную зону — to create / to establish / to set up a nuclear-free zone
запретная зона — prohibited / restricted area
нейтральная / ничейная зона — neutral zone / area
оккупационная зона — occupation zone, zone of occupation
зона безопасности — safety / security zone
зона жизненно важных интересов — zone of (one's) vital interests
объявить какую-л. территорию зоной мира — to declare some territory a zone of peace
превратить континент в зону мира — to turn the continent into a zone of peace, to make the continent a zone of peace
зона, свободная от химического оружия — chemical weaponfree zone
зона сокращений (вооружённых сил, вооружений) — cut back area
расширение зоны мер доверия — extention of / the infidence zone
2) эк. zone, areaвалютная зона — currency / monetary area / zone
долларовая зона — dolar zone / area
стерлинговая зона — sterling area / zone
таможенная зона — customs enforcement area, customs zone
зона свободной торговли — free trade area / zone
зона франка — franc area / zone
3) юр. zone, areaлиторальная / прибрежная зона — intertidal / littoral zone
международная зона (морского дна) — international zone (of the seabed)
мобильная / подвижная зона — mobile zone
нейтральная / ничейная зона — neutral zone
прибрежная зона, ограниченная для полётов — warning zone / area амер.
рыболовная зона — fishing / fishery zone
зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности — zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
зона плавания — navigation zone, shipping area
зона, прилегающая к берегам государства — zone adjacent to the state coast
зона судоходства — navigation / shipping area
-
18 пограничная сеть
пограничная сеть
демилитаризованная зона
Сеть, которая добавляется между защищенной и внешней сетью для создания дополнительного уровня безопасности.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пограничная сеть
-
19 пограничная сеть (информационные технологии в целом)
пограничная сеть
демилитаризованная зона
Сеть, которая добавляется между защищенной и внешней сетью для создания дополнительного уровня безопасности.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пограничная сеть (информационные технологии в целом)
-
20 демилитаризованная зона
(операционная среда между внутренним и внешним сетевыми экранами, в которой дислоцируется ПО и аппартные средства, обеспечивающие доступ к приложениям экстрасети и предотвращающие прямое обращение к внутренней корпоративной сети) de-militarized zone, demilitarized zoneРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > демилитаризованная зона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Demilitarized Zone — [Abk. DMZ, dt. »demilitarisierte Zone«], bei der Implementierung einer Firewall einzurichtende Zone, in der interne und externe Systeme miteinander kommunizieren können … Universal-Lexikon
demilitarized zone — n. An area where no military activity is permitted. abbrv. DMZ The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Demilitarized zone — DMZ redirects here. For other uses, see DMZ (disambiguation). This article is about the military term. For the computer networking term, see DMZ (computing). The Vietnamese Demilitarized Zone separated North Vietnam and South Vietnam. In military … Wikipedia
demilitarized zone — noun a zone from which military forces or operations or installations are prohibited tensions exist on both sides of the demilitarized zone separating North Korea and South Korea • Syn: ↑DMZ • Hypernyms: ↑zone * * * 1. an area in which it is… … Useful english dictionary
demilitarized zone — UK [diːˌmɪlɪtəraɪzd ˈzəʊn] / US [dɪˌmɪlɪtəraɪzd ˈzoʊn] noun [countable] Word forms demilitarized zone : singular demilitarized zone plural demilitarized zones an area where no soldiers or fighting between armies is allowed, usually as the result… … English dictionary
Demilitarized Zone — Aufbau mit einstufigem Firewall Konzept … Deutsch Wikipedia
demilitarized zone — 1. an area in which it is forbidden to station military forces or maintain military installations. 2. Informal. any area, place, or circumstance in which conflicts or hostilities are held in abeyance. Abbr.: DMZ [1930 35] * * * ▪ Korean peninsula … Universalium
demilitarized zone — demilitarizuotoji zona statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nustatytas rajonas, kuriame draudžiama laikyti ar telkti karines pajėgas ir statyti karines bazes. atitikmenys: angl. demilitarized zone pranc. zone démilitarisée … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Demilitarized Zone Peace Preservation Corps — The Demilitarized Zone Peace Preservation Corps was a police force created by the Tanggu Truce to patrol and maintain order in the demilitarized zone extending from south of the Great Wall, to a line north east of the Bai River in Hebei province… … Wikipedia
Demilitarized zone (computing) — In computer security, a demilitarized zone (DMZ), based on military usage of the term but more appropriately known as a demarcation zone or perimeter network, is a physical or logical subnetwork that contains and exposes an organization s… … Wikipedia
demilitarized zone — (Roget s IV) n. Syn. neutral ground, neutral territory, buffer, buffer zone, no man s land, DMZ … English dictionary for students